إنشاء غرفة ترجمة صوتية مباشرة

ابث صوت المتحدث عبر Realtime WebSockets إلى تطبيق مستمع باللغة المطلوبة مع الحفاظ قدر الإمكان على النبرة والسرعة والعاطفة.

الهدف

شغّل عميل المتحدث وخادم WebSocket وعميل المستمع. [src-openai-build-live-spoken-translation-room]
أرسل الصوت الخام إلى جلسة Realtime وابث الصوت المترجم إلى قناة اللغة المختارة. [src-openai-build-live-spoken-translation-room]
اختبر عبارة معروفة للتحقق من الترجمة ووصول الصوت وإنهاء الجلسة. [src-openai-build-live-spoken-translation-room]

يجب أن ينقل صوت المستمع معنى العبارة المعروفة باللغة/القناة المطلوبة؛ وتأكد من تحرير الجلسة بعد الانقطاع.

إذا لم يسمع المستمعون شيئًا، افحص أحداث ترحيل WebSocket والاتصال؛ وإذا فقد الصوت نبرته فتحقق من إدخال الصوت الخام لا النص فقط.

بيانات اعتماد OpenAI Realtime وخادم WebSocket وعملاء المتحدث/المستمع وصوت اختبار وإعداد اللغة.

يغادر الصوت العميل وقد تترتب رسوم API؛ والعرض قائم على الأدوار لذا يحتاج المتحدث إلى توقف قصير.

هذا ليس تفسيرًا فوريًا بلا زمن تأخير؛ أفصح أولًا عن التسجيل ومعالجة الصوت.

المستودع: openai/openai-cookbook
مسار الملف: examples/voice_solutions/one_way_translation_using_realtime_api.mdx
الإيداع المثبت: 5bd6cb40b6b84b69b2032d810610aa85064102df
تاريخ فحص المصدر: 2026-10-14 · تمت المراجعة مقابل المصدر الأصلي المثبت

تعكس هذه القيم المستودع الأصلي كله، ولا تمثل إعجابات أو شعبية مهارة أو دليل منفرد.

لا تتوفر لقطة مقاييس بعد.

الترخيص: MIT